Saltar al contenido

Comparador de textos – Compara dos textos online

Pega una versión original y otra modificada para ver exactamente qué se agregó y qué se eliminó. La comparación se hace en tu navegador y tu texto se queda en tu dispositivo.

Comparar por

Pega un texto en cada recuadro para compararlos.

Cómo comparar dos textos

  1. Pega el texto original en Texto original y la versión nueva en Texto modificado. Presiona Probar con un ejemplo para ver cómo funciona.
  2. Elige cómo comparar en Comparar por: Líneas, Palabras o Caracteres.
  3. Ajusta las opciones si hace falta: Ignorar mayúsculas y minúsculas y, en el modo Líneas, Ignorar espacios. Con el botón Intercambiar textos cambias los lados.
  4. Lee el resultado en Diferencias. Lo agregado aparece en verde, lo eliminado en rojo y el resumen cuenta ambas cosas.

Características

  • Tres modos de comparación: líneas, palabras y caracteres.
  • Números de línea de las dos versiones en el modo Líneas, con marcas + y − junto a cada línea que cambió.
  • Resaltado dentro del texto en los modos Palabras y Caracteres, con lo eliminado tachado.
  • Ignorar mayúsculas en todos los modos.
  • Ignorar espacios en el modo Líneas, incluidos los espacios repetidos dentro de una línea y no solo los de los extremos.
  • Intercambiar lados con un toque para invertir la comparación.
  • Conteo de agregados y eliminados, y un mensaje claro cuando los textos son idénticos.
  • Sin bloqueos: si los textos son enormes o muy distintos, la comparación se detiene con un mensaje en lugar de congelar la página.
  • Basado en jsdiff, una biblioteca de comparación de código abierto muy usada.

Por qué usar el comparador de textos de Fileora

La gente compara contratos, ensayos, tareas, archivos de configuración y código, y buena parte de eso es confidencial. Fileora hace la comparación en tu navegador, así que el texto nunca sale de tu dispositivo. Es gratis, no necesita cuenta y en el celular los dos recuadros se acomodan uno debajo del otro para que revises un cambio desde donde estés.

Cómo leer las diferencias

Piensa en el resultado como una lista de instrucciones para convertir el original en la versión modificada. Una línea roja con − estaba en el original y se eliminó. Una línea verde con + es nueva. Las líneas sin marca no cambiaron y se muestran como contexto.

Cuando una línea se editó en lugar de agregarse, aparece dos veces: primero la versión anterior en rojo y luego la nueva en verde. En el modo Líneas, las dos columnas de números indican dónde está cada línea en el texto original y en el modificado, así es fácil encontrar el mismo lugar en tu editor.

Para textos en prosa, el modo Líneas puede quedarse corto, porque un párrafo entero suele ser una sola línea. Cambia al modo Palabras para ver exactamente qué palabras cambiaron. Para cadenas cortas, como números de serie o claves, el modo Caracteres detecta hasta una sola letra cambiada.

Consejos para comparaciones más limpias

  • Activa Ignorar espacios cuando una de las versiones se volvió a indentar o a formatear, para que solo queden los cambios que importan.
  • Antes de comparar dos documentos JSON, dales el mismo formato con el formateador JSON, idealmente con las claves ordenadas.
  • Usa el contador de palabras para saber cuánto más largo o más corto quedó un borrador nuevo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo comparo dos textos?

Pega el original en el recuadro Texto original y la versión nueva en Texto modificado. Las diferencias aparecen abajo al instante: las líneas agregadas en verde con un + y las eliminadas en rojo con un −. Un resumen muestra cuántas se agregaron y cuántas se eliminaron, o te avisa si los textos son idénticos.

¿Qué diferencia hay entre comparar por líneas, palabras y caracteres?

El modo Líneas trata cada línea como una unidad y es el mejor para código, archivos de configuración y listas; además muestra los números de línea de las dos versiones. El modo Palabras resalta las palabras cambiadas dentro de un texto corrido, ideal para documentos y artículos. El modo Caracteres muestra cada letra que cambió, útil para identificadores, códigos y errores de tipeo.

¿Puede ignorar espacios y mayúsculas?

Sí. Ignorar mayúsculas y minúsculas trata Hola y hola como iguales en todos los modos. En el modo Líneas también puedes activar Ignorar espacios, que pasa por alto los espacios al principio y al final de cada línea y también las diferencias en la cantidad de espacios dentro de ella, así que a b y a b cuentan como iguales.

¿Mi texto se sube a algún lado?

No. La comparación la hace JavaScript en tu navegador, con jsdiff, una biblioteca de código abierto. Nada de lo que pegas se envía a un servidor ni se guarda, así que es seguro para contratos, notas privadas y código fuente.

¿Por qué me aparece un mensaje de que los textos son demasiado grandes?

Comparar dos textos muy largos o muy distintos puede requerir muchísimo trabajo. Para que la página siga respondiendo, la herramienta se detiene después de unos segundos y te pide comparar partes más pequeñas, por ejemplo un capítulo o un archivo a la vez.

¿Puede combinar las dos versiones?

No. El comparador muestra las diferencias entre dos textos, pero no los combina ni compara tres versiones a la vez. Úsalo para revisar los cambios y después edita la versión que quieras conservar.

¿No encuentras la herramienta que necesitas o algo no funciona?

Cuéntanos qué herramienta te gustaría o qué salió mal. Leemos todos los mensajes, y las solicitudes deciden lo próximo que construimos.

Abre tu app de correo. Por favor, no adjuntes archivos privados.