Saltar al contenido

Marca de agua en PDF – Añade un texto a todas las páginas

Escribe tu marca de agua, ajusta su aspecto con una vista previa en vivo y estámpala en todas las páginas de tu PDF. El archivo se procesa en tu navegador, no en un servidor.

Cómo poner una marca de agua a un PDF

  1. Añade tu PDF. Suelta el archivo en el recuadro de arriba o tócalo para elegirlo.
  2. Escribe tu marca de agua. Cambia CONFIDENCIAL por cualquier texto de hasta 60 caracteres, como BORRADOR, COPIA, MUESTRA o el nombre de tu empresa.
  3. Elige un color. Toca uno de los cinco colores predefinidos o abre Color personalizado para elegir el tuyo.
  4. Ajusta la transparencia y el tamaño. Mueve los controles deslizantes y mira cómo cambia la vista previa.
  5. Elige una distribución: Diagonal, Recta o Repetida.
  6. Presiona Añadir marca de agua y descarga el PDF.

Características

  • Cualquier texto, cualquier alfabeto. Hasta 60 caracteres, dibujados con las fuentes de tu dispositivo para que funcionen tildes, eñes e idiomas con otros alfabetos.
  • Cinco colores predefinidos más un selector de color personalizado, con opciones en gris, rojo y tonos oscuros que se imprimen bien.
  • Transparencia del 5 % al 80 %, para que la marca sea discreta o imposible de pasar por alto.
  • Tamaño ajustable, y los textos largos se mantienen automáticamente dentro del ancho de la página.
  • Tres distribuciones: diagonal, recta o repetida seis veces por página.
  • Vista previa en vivo sobre una página de muestra que se actualiza al cambiar cada ajuste.
  • Admite páginas de distintos tamaños y páginas giradas, con la marca centrada en cada página tal como se ve.

Por qué añadir marcas de agua con Fileora

Una marca de agua responde a una pregunta antes de que nadie la haga. BORRADOR avisa a los revisores de que el documento aún no debe circular. CONFIDENCIAL recuerda a quien lo recibe cómo tratar un informe. MUESTRA, o el nombre de un fotógrafo, desanima a reutilizar un portafolio o una prueba de diseño como si fuera el producto final. Y un nombre o un número de trámite estampado sobre la copia de tu identificación o de tu recibo de sueldo deja claro a quién se le entregó esa copia.

Ese último uso es justo el motivo por el que la herramienta no debería necesitar tu archivo en el servidor de otra persona. Fileora añade la marca de agua en tu navegador, así que pasaportes, contratos y trabajos sin publicar nunca se suben. No hay registro, y la única marca en tu PDF es la que elegiste tú, no un sello publicitario nuestro. También funciona en el navegador del celular.

Combina la marca de agua con números de página para tener un documento listo para enviar a revisión. La marca añade algo de peso al archivo, así que si estás cerca del límite de un correo, comprime el PDF después. Para marcar solo ciertas páginas, divide el PDF primero.

Cómo lograr una buena marca de agua

Que se lea, pero que no tape. En documentos que la gente todavía tiene que leer, quédate entre el 15 % y el 30 % visible con un gris o un color apagado. El rojo con mucha opacidad funciona para ANULADO o NO DISTRIBUIR, pero cansa la vista en textos largos.

Los textos cortos funcionan mejor. Una sola palabra como BORRADOR puede ser grande y llamativa. Las frases más largas se ajustan para caber en la página, así que quedan más pequeñas; la distribución Repetida ayuda a que se vean en toda la hoja.

Marca las copias de tus documentos personales. Cuando te pidan una copia de tu identificación o de un estado de cuenta, una marca como "Copia para Inmobiliaria ABC, solicitud de alquiler, 2026" hace más difícil reutilizarla en otro sitio. Elige la distribución Repetida para que la marca cubra más superficie.

La marca de agua, al final. Termina de editar, reordenar y numerar, y añade la marca como último paso antes de compartir.

Revisa el resultado. Abre el PDF descargado y mira una página con mucho texto y otra con fotos o gráficos. Si la marca tapa cifras importantes, baja la transparencia o cambia de Repetida a Diagonal, y vuelve a aplicarla sobre tu archivo original.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pongo una marca de agua a un PDF?

Añade tu PDF, escribe el texto de la marca de agua (de entrada aparece CONFIDENCIAL), elige color, transparencia, tamaño y distribución, y revisa la vista previa. Presiona Añadir marca de agua y descarga el PDF con la marca.

¿Qué distribuciones puedo elegir?

Diagonal coloca una marca grande en el centro de cada página, inclinada de esquina a esquina. Recta la coloca en horizontal en el centro. Repetida la estampa seis veces por página en una cuadrícula de dos por tres, lo que hace más difícil recortarla de una captura de pantalla.

¿Cómo hago la marca de agua más clara o más oscura?

Usa el control de Transparencia. Va del 5 % visible, una marca tenue que casi no molesta al leer, al 80 % visible, un sello muy marcado. El valor inicial de 25 % mantiene la página fácil de leer y la marca bien clara.

¿Puedo escribir la marca con tildes, eñes u otros alfabetos?

Sí. El texto se dibuja con las fuentes de tu propio dispositivo, así que funciona cualquier escritura que tu navegador pueda mostrar: tildes, eñes y signos de apertura, pero también árabe, hindi o urdu. Abre el archivo descargado para confirmar que el texto se ve como esperas.

¿La marca de agua se añade a todas las páginas?

Sí, todas las páginas del PDF reciben la misma marca, bien colocada también en páginas horizontales o giradas. Para marcar solo una parte del documento, separa primero esas páginas, añádeles la marca y luego vuelve a unir las partes.

¿Alguien puede quitar la marca de agua?

La marca se dibuja en el contenido de las páginas del nuevo archivo como una imagen semitransparente. No se puede desactivar en un lector de PDF normal, pero alguien con un programa de edición de PDF podría quitarla. Tómala como una etiqueta clara y un elemento disuasorio, no como protección para material muy sensible.

¿Se sube mi documento?

No. Tu navegador crea la marca de agua y la añade. Tu PDF nunca sale de tu dispositivo.

¿No encuentras la herramienta que necesitas o algo no funciona?

Cuéntanos qué herramienta te gustaría o qué salió mal. Leemos todos los mensajes, y las solicitudes deciden lo próximo que construimos.

Abre tu app de correo. Por favor, no adjuntes archivos privados.