Cómo crear un slug para una URL
- Pega tu título en el recuadro Tu texto, o varios títulos, uno por línea. Probar con un ejemplo muestra dos titulares de muestra.
- Elige un separador: Guion (-), recomendado para páginas web, o Guion bajo (_).
- Ajusta las opciones si hace falta: deja activado Minúsculas, quita palabras cortas, conserva otros alfabetos o fija una Longitud máxima.
- Copia los slugs o guárdalos con Descargar .txt.
Características
- Slugs limpios a partir de cualquier título, sin signos de puntuación ni símbolos.
- Sin tildes ni ñ: "Cómo hacer pan casero" queda "como-hacer-pan-casero".
- Signos ¿ y ¡ eliminados automáticamente, junto con comillas, dos puntos y comas.
- Quitar palabras cortas en inglés de forma opcional, útil si también publicas contenido en inglés.
- Longitud máxima que nunca corta una palabra a la mitad.
- Tildes, ñ y otros alfabetos (árabe, hindi, urdu…) conservados si lo pides, con un aviso si una línea quedaría vacía.
- Conversión en lote, un slug por línea.
¿Qué es un slug?
El slug es la parte de una dirección web que identifica una página concreta. En ejemplo.com/blog/comprimir-pdf-a-100-kb, el slug es "comprimir-pdf-a-100-kb". Les dice a los lectores, y a los buscadores, de qué trata la página antes de que hagan clic. Un buen slug va en minúsculas, separa las palabras con guiones, no tiene espacios ni símbolos raros y sigue siendo legible cuando se pega en un mensaje.
Esto es lo que hace la herramienta con un titular típico: "Cómo comprimir un PDF a 100 KB – ¡Gratis y rápido!" se convierte en "como-comprimir-un-pdf-a-100-kb-gratis-y-rapido". Con una longitud máxima de 30 queda "como-comprimir-un-pdf-a-100-kb". Si además borras a mano "como" y "un", obtienes un slug corto y directo: "comprimir-pdf-a-100-kb".
Slugs en español: tildes, ñ y palabras vacías
Técnicamente, una URL puede llevar tildes y ñ, y el navegador las muestra bien en la barra de direcciones. El problema aparece al copiarla: "año" se convierte en "a%C3%B1o", y un enlace con varias letras así se vuelve largo e ilegible en un correo o un chat. Por eso casi todos los sitios en español usan slugs sin acentos, y esta herramienta los quita siempre, incluso con la opción de otros alfabetos activada.
Dos detalles merecen una revisión rápida:
- La ñ. Pasar de ñ a n casi nunca molesta ("espanol", "montana"), pero con algunas palabras sí. "Año" y sus derivados son el caso más conocido; muchos sitios prefieren reformular el título ("feliz-2027", "resumen-anual") antes que publicar ese slug.
- Artículos y preposiciones. "de", "la", "el", "los", "para" y "con" alargan el slug sin aportar mucho. La herramienta no los quita, porque su lista de palabras cortas es en inglés, así que decide tú cuáles sobran.
Consejos de slugs para SEO
- Incluye el tema principal que la gente busca, pero no lo repitas.
- Mantenlo corto. Los slugs largos se cortan en los resultados de búsqueda y son incómodos de compartir.
- Evita fechas y números que cambiarán, como el año en una guía que vas a actualizar, para que la dirección siga siendo correcta.
- Usa solo minúsculas. Algunos servidores tratan las mayúsculas como direcciones distintas, lo que puede crear páginas duplicadas.
- No cambies un slug ya publicado sin crear una redirección desde la dirección antigua, o se romperán los enlaces y el posicionamiento.
Por qué usar el generador de slugs de Fileora
Escribir slugs a mano provoca pequeñas inconsistencias: una mayúscula suelta, un guion doble, una tilde que se convierte en caracteres extraños. El convertidor aplica las mismas reglas cada vez, y el modo por lotes es muy práctico cuando importas muchos artículos o productos a la vez.
Es gratis, privado y no pide cuenta. Tus títulos sin publicar se quedan en tu dispositivo, y la herramienta funciona tanto en el celular como en la computadora.
Para ver cómo queda una dirección con tildes al codificarla, usa codificar y decodificar URL. Para revisar la extensión de tu título, está el contador de palabras, y para cambiar sus mayúsculas, el convertidor de mayúsculas y minúsculas.